So sangen sie in den 
dreissiger Jahren

Traditionelle deutschsprachige Lieder aus Südungarn

Niederösterreichische
 Liederhefte 13
von
Dr.Anton Hofer
Kurt van Linthoudt

zu beziehen:
Bildungs- und Heimatwerk NÖ
Wipplingerstr.23/23
1010 Wien
Tel: 01-533 18 99 - 0
Fax DW 18



INHALTSVERZEICHNIS

 

Zum Geleit

8-10

Zur Einführung

11-15

Die Erhebungsorte

16

Fotos

17

KINDERSPRÜCHE, KINDERLIEDER

 

Kinderreime und Kindersprüche

18-21

Dreht ihr nun die Ketten

22, 23

Auszählreime

24

Im Jahresreigen

25, 26

Sprüche zum Essen

26

Jakob Veder

27

Retetete

27

Was ischt in dem Wald

28

Draußt in der grean Au

29

Heiführa, Strohführa

30

Engele will essa

31

ALLERLEILEUT

 

Pfingstlümmel (Pfingstkönigin)

32

Schön ist die Jugend

33-35

Das Jagen, das ist ja mein Leben

36

Do drinnen bei der Donau

37

Ich bin ein armer Fischersmann

38

Wer seu Handwerk guat versteht

39

Es war einmal ein Uhrmacher

40

LIEBESFREUD – LIEBESLEID

 

Bei so schöner Sommerszeite

41

Blaue Augen, blonde Haaren

42

Es ist schon Zeit zum Schlafengehn

43

Es ist schon Zeit zum Wandere

44

Als ich im Frühlingskleide

45

0 wie traurig muß ich leben

46, 47

Schönster Schatz, reise nicht so weit

47

Schatz, ach Schatz

48, 49

Schweige nur still

49

Ich hab am längsten

50

Glaubst denn du, du ...

51

Ich hab lange still geschwiegen

52

Ich hab schon lange still geschwiegen

53

Glaubst denn du , du ...

54

Lang genug hab ichs gestritten

55,56

Ich kann und mag nicht fröhlich sein

57

Ei Schatz, warum bist du so traurig

58

Gschiacht ein Unglück groß und klein

59

Morgens früh, wenn ich früh aufsteh

60

'S ist mir alles a Ding

61

Ich liebte einst ein Mädchen

62

Steig ich den Berg hinauf

63

HOCHZEIT UND EHE

 

Hochzeitsladung

64

Hochzeitsspruch

64

Brautgedicht

65

Hochzeitsgedicht

66

Jukonte

66

Jetzt fang ich mir ein' Maus

67

Jetzt fang ich mir ein' Floh

68

Ein Schneider fing eine Maus

69

Wann i mal möcht betrat

70

FESTE UND FEIERN

 

St. Johann, wir täten griaßen

71

St. Maria, mir ließen eich griaßen

72

Herbergssuche (Ich tritt bereu )

73, 74

Jesulein, schlafe nur gut (s. Ich tritt)

75

Höret, ihr Christen

76

Gelobt sei Jesus Christus

77

ALLERLEI LUSTIGES

 

Hei, sing m'r amol

78

Wenn ich morgens früh aufsteh

79

Kommt der Floh ins Bett hinein

80

Bruder Anton

81

Schau, was bin ich für Freiersgesell

82

Ich und mei Weib

83

Es waren (spielen) drei Gesellen

84, 85

Eins, zwei, 3, 4, 5, 6, 7

86

Wann i mein Schimmel verkauf

87

Und wann i mei Häuserl ...

88

Mein Vater hat a Häuserl

89

Sprüche zum Schlachtfest

90, 91

KRIEG, NOT UND TOD

 

Der Tag ist angekommen

92, 93

Am siebenundzwanzigsten Juni

94

Straßburg zu Straßburg

95

0 Straßburg, o Straßburg, du wunderschöne Stadt

96, 97

0 Straßburg, o Straßburg

98, 99

Der unerbittliche Hauptmann

99

S^ hat ans g 'schl agn

100

0 du trauriges Lagerleben

101

0, wie traurig ist das Leben

102, 103

Am 10. August, in heißer Morgenstunde (Lagerlied)

104

Ich komme vom Gebirge her

105

Es kommt ein Soldat aus der russischen Gefangenheit

106, 107

Es kommt ein Soldat

107

Soldat kommt aus dem Krieg

108

Es reist ein Matrose

108, 109

Es stand ein einsamer Posten

110

Nach meiner Heimat möcht ich's wieder

111

Mei Liabe schlofst du so guat

112

ABSCHIED

 

Zeit und Stunde i seh scho da

113

Morgen will mein Schatz verreisen

114, 115

0 Heumat, o Heumat

116

Es erscholl die Trauerstunde

117

Deine blauen Augen

118

KIRCHENLIED

 

Dort droben in dem Himmelsgarten

119

Großer Gott, vom Himmel schaue

120, 121

Zweiunddreißig Jahre war eben

122

Schöpfer aller Kreaturen

123

Königin des Himmels

124, 125

Leise sinkt der Abend nieder

125

Jesus spricht

126

Harre, meine Seele

127

Geistlicher Brautspruch

128

BALLADEN

 

Wieder kehrt ein Wandersmann zurück

129, 130

Es zog ein Wandersmann

131

Es waren drei Reiter

132, 133

Soll ich leben, soll ich sterben

133

Es ging bei hellen Mondenschein

134

Ein Maderl, so schön wie ein Engel

135

Unter Erlen steht 'ne Mühle

136

Es stand einmal in einem tiefen Tale

137

Es blühen zwei dunkle Rosen

138

Wie scheint der Mond so schön

139, 140

Es war einmal ein Herr und Frau

141

In der Nacht, lieber Schatz

142, 143

Mariechen saß weinend im Garten

144

Maria saß weinend ...

145

Es war ein Markgraf in dem Land

146

VERSCHIEDENE RESTE

 

Maderl muß sein früh aufsteh'

147

Wie schön ist das ländliche Leben

148

Marschieren wir ins Wirtshaus ein

149

Wer die Liebe hat erfunden (Vgl.: Blaue Augen, S. 42)

150

Mir sind zwei Musikanten

151

Der Musikant aus Schwabenland

152, 153

Annamiedele

153

Es war im Achtundvierziger Jahr

154

Als in Hamburg eine Mutter

155

Es spielen drei Grafen

156

Überm Tal, da ragt ein Haus

157

Arme Mutter, kränkt sich heimlich

158, 159

Es blühen drei Rosen im Garten, Es blühen drei Röslein

160

Anmerkungen A. Hofer

161 - 163

Gewährspersonen

164

Literaturverzeichnis

165 - 167

AG Singen und Musizieren im NÖ Bildungs- und Heimatwerk

168, 169

Alphabetisches Liedverzeichnis

170- 172