Kreütter des Teutschenlands

auß dem Liecht der Natur/nach rechter art

der Himlischen Einfliessung beschriben

 

CK

Getruckt zu Straßburg am Korn=

marckt / bey Christian Müller

1576

 

 

 

Anmerkungen (AH):                                               [anton\kreütter]

 

Ich habe das Original von Frau Gertrude Bauer, Bahnstraße 10, Angern, zwecks Kopierung zu treuen Handen übernommen, es im Institut für Volkskunde der Uni Wien (1:1) kopiert und am 23.1.1984 wieder retourniert. –

Das Original hat Frau Bauer von ihrer Urgroßmutter, Frau Katharina Aigner, erhalten und über die Wirren des 2. Weltkrieges herübergerettet.

Was weiter mit dem Original geschehen ist, entzieht sich meiner Kenntnis. –

Die Kopie ließ ich dann binden und habe sie in den folgenden Monaten übertragen.

Die Seiten- und Kapitelangaben habe ich dabei aus dem Original (fehlerhaft!) übernommen (siehe auch Seitenangaben auf den letzten Seiten). –

Auch diese Übertragung leimte ich dann zusammen und ergänze nun (2004) mit dieser kurzen Inhaltsangabe.

 

 

 

An den Leser                                                                                             4

Vorred                                                                                                       6

Tierkreiszeichen                                                                                          8

Auslegung der sieben Planeten                                                                   18

Kräuter des deutschen Landes

         aus dem Licht der Natur, nach rechter Art

         der himmlischen Einfließung beschrieben                                           27

Meyenblümlein (Lilium conuallium, Zauken, Maiglocken) 1. Capitel         27

Borrago (Borretsch)                                                             2. Capitel    30 h

         [h = hinten = Rückseite]

Buglossa (Ochsenzung)                                                        3. Kapitel    34 h

Cerefolium Gingidum (Körbelkraut)                                     4. K            39

Johanneskraut (Hartheu, Waldhof, Konrad, Mannsblut)     …                42

Betonica (Betonien)                                                              6. K            49

Euphragia (Augentrost)                                                        7. K            56

Asarum (Haselwurz, Haselminich, Haselmuscheln)                8.                60

Mercurialis (Wassergallen, Springkraut, Gliedkraut)             9.                64

Benedicta Caryophyllata (Benediktenwurz, Nägelkraut)       10.              67

Salicaria (Weyderich, der gelb)                                             11.              74

Salicaria Purpurea (purpurfarbener Wyderich)                    12.              79

Fumus Terrae (Erdtrauch, Rotrauch, Taubenkropf, Katzenkörberl)

                                                                                             13.              85

Galyopsis, melissa syluestris (Herzgesperr)                           14.              90

Eupatorium Auicennae (Künigundkraut, Herzklee, Wasserdost)  

                                                                                             15.              95

… … …… ……

Centaurea (Tausendguldenkraut, Fieberkraut, Erdgall)        22. (!)          134

Valeriana (Baldrian)                                                              23.              139

Origanum (Wohlgemüt)                                                         24.              146

… …

Salvia silvestris (Wilder Salbei)                                               27. (!)          164

Verbena (Eisenkraut, Eisenhart, Eiserich)                              28.              170

Ruta Hortensis (Weinkraut, Weinraute)                                 29.              175

Plantago minor (Spitzwegerich)                                             30.              180

Plantago major (Breiter Wegerich)                                       31.              187

… … … … …

Iacea (Dreifaltigkeitsveilchen, Dreifaltigkeitsblume, Stiefmütterchen, Unserer        Frauen Fötzel, Freysamkraut, Denk an mich)                                                 37. (!)          233

Chelidonia (Schöllkraut, Schöllwurz,
Großes Schwalbenkraut                                                         38.              242

Aquilea centarium majus (Akelei)                                          39.              251

 

 

 

 

 

Quinque folium (Fünffingerkraut)                                          41. (!)          270

Maiorana (Mayeron, Majoran)                                               42.              276

Pimpinella (Bibernel)                                                              43.              284

Gratia die (Storchenschnabel)                                               45. (!)          298

Bursa pastoris (Teschelkraut)                                                  46.              304

Ranunculus (Hahnenfuß)                                                          47.              310

Alchimilla (Sinnaw)                                                                  48.              316

… …

Cuminum (Kümmel)                                                                51. (!)          337

Anagallis (Hühnerdarm, Hühnerbiss, Vogelkraut, Gänskraut)    53. (!)          350

Nasturtium aquaticum (Brunnenkresse)                                    53. (!!)          356

Heiligen Geistwurz (Angelika, Engelwurz, Brustwurz)               55. (!)          363

Gentiana (Enzian, Gentian, Bitterwurz)                                     56.              368

Wermut (Weronmut, Eltz)                                                       55. (!!)        374

 

Index

Seitenangaben in Originalschreibweise (und neue Nummern)